bis nach Mitternacht auf

stay up until after midnight

→ bis

phrase Rare #41,301

stay up until after midnight Used with bleiben to form the separable verb aufbleiben, meaning “to stay up.” The phrase describes remaining awake beyond midnight.

GE: Am Wochenende bleibe ich oft bis nach Mitternacht auf.

EN: I often stay up until after midnight on weekends.

Wie oft bleibt ihr bis nach Mitternacht auf?

How often do you stay up past midnight?

Tom bleibt fast jede Nacht bis nach Mitternacht auf.

Tom stays up past midnight almost every night.

Wie oft bleiben Sie bis nach Mitternacht auf?

How often do you stay up past midnight?

Bleibst du wirklich nie bis nach Mitternacht auf?

Do you really never stay up past midnight?

Bleibt ihr wirklich nie bis nach Mitternacht auf?

Do you really never stay up past midnight?