freaked out, lost it
Er ist total ausgerastet.
He totally freaked out.
Brauner, Lula ist ausgerastet.
Brownie, Lula has gone berserk.
— Carandiru (2003)
Ich bin ausgerastet.
I freaked out.
— The Big Sick (2017)
Er ist zwar damals total ausgerastet, aber dann hat er dich doch geheiratet.
He totally freaked out back then, but then he married you anyway.
— Amores perros (2000)