Yap.Town

auf ihn auf

look after him

→ auf
phrase Rare #28,359
look after him The two parts of the separable verb aufpassen surround ihn; aufpassen auf someone means to look after or keep an eye on them.
GE: Kannst du heute auf ihn aufpassen?
EN: Can you look after him today?

Du passt auf ihn auf!.

You’re looking after him!

— Amores perros (2000)

Und so passt du also auf ihn auf?

So that's how you look after him?

— Amarcord (1973)

Sie passt auf ihn auf.

She looks after him.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Wir passen alle auf ihn auf.

We all look after him.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Sie passen auf ihn auf.

They look after him.

— Die Besucher (1993)

Anna paßt auf ihn auf.

Anna is looking after him.

— Solaris (1972)