Yap.Town

anhand

based on, by means of, using

preposition Rare #46,885
based on, by means of, using Used with the genitive; in everyday speech, the dative is also common.
GE: Wir wählen das Hotel anhand der Bewertungen aus.
EN: We choose the hotel based on the reviews.

Die Maschine verteilt die Pakete anhand der Postleitzahl.

The machine distributes the packages based on the zip code.

Wir haben es anhand Ihrer Beschreibung erkannt.

We recognized it from your description.

Die der Männer nur anhand der Frau.

The men’s, solely based on the woman.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)