un leurre

decoy

→ un
phrase Rare #34,300
decoy Something meant to deceive, attract, or distract.
FR: C'était un leurre.
EN: It was a decoy.

Un leurre.

A decoy.

C'est un leurre.

It's a decoy.

Un leurre?

A decoy?

— Ghost in the Shell (1995)

Ce doit être un leurre, pour nous repérer.

It must be a decoy, to spot us.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

C'était un leurre.

It was a decoy.

Elle est seulement un leurre.

It's just a decoy.

— La Bande à Baader (2008)

Celle-ci est un leurre!

This is a decoy!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

C'est un leurre, Monsieur.

It's a decoy, sir.

— La Guerre des étoiles (1977)