Yap.Town

tu ne t'en souviens

you don't remember it

→ tu
phrase Rare #44,870
you don't remember it This is a fragment of a negative phrase, usually completed with “pas” or “plus.”
FR: Tu ne t'en souviens pas ?
EN: You don't remember it?

Tu ne t'en souviens plus ?

You don't remember anymore?

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Tu ne t'en souviens pas ?

You don't remember?

— Day Watch (2006)

Tu ne t'en souviens probablement pas.

You probably don't remember it.

Mais tu ne t'en souviens pas encore.

But you still don't remember it.

— Mirage (2018)

Je t'ai appris tout ça, tu ne t'en souviens pas ?

I taught you all that, don't you remember?

— À bout de course (1988)