all ears
Ton public est tout ouïe.
Your audience is all ears.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Ils étaient tout ouïe tandis que le pianiste jouait.
They were all ears as the pianist played.
Je suis tout ouïe.
I'm all ears.
Tom est tout ouïe.
Tom is all ears.