dashboard, instrument panel
Restez en alerte au tableau de bord.
Stay alert on the dashboard.
Le livre est sur le tableau de bord.
The book is on the dashboard.
— Retour vers le futur II (1989)
Laissez les clés sur le tableau de bord.
Leave the keys on the dashboard.
— Diva (1981)
Et tes affaires sur le tableau de bord ?
And what about your belongings on the dashboard?