que tu le voies

that you see it

→ que

phrase Rare #28,109

that you see it Uses the subjunctive form voies of voir, commonly after expressions such as je veux que and il est nécessaire que. Le means “it” as a direct object; it can change to another object pronoun, such as les in que tu les voies.

FR: Je veux que tu le voies avant de décider.

EN: I want you to see it before deciding.

Je me réjouis que tu le voies ainsi.

I’m glad you see it that way.

J'ai besoin que tu le voies.

I need you to see it.

Je veux que tu le voies.

I want you to see it.

Je pense qu'il est nécessaire que tu le voies.

I think you need to see it.

Je voulais que tu le voies.

I wanted you to see it.

Il faut que tu le voies.

You have to see it.

— Une seconde mère (2015)

J'aimerais que tu le voies.

I’d like you to see it.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)