que puis-je pour vous

Que puis-je pour vous, M. Blume ?

How can I help you, Mr. Blume?

— Rushmore (1998)

Que puis-je pour vous, messieurs ?

What can I do for you, gentlemen?

Que puis-je pour vous, M. Reese ?

What can I do for you, Mr. Reese?

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Que puis-je pour vous, jeune homme ?

What can I do for you, young man?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Que puis-je pour vous, M. French ?

What can I do for you, Mr. French?

Que puis-je pour vous ?

What can I do for you?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Bonjour, que puis-je pour vous ?

Hello, how can I help you?

Que puis-je pour vous, Sebastian ?

What can I do for you, Sebastian?

— Blade Runner (1982)

Que puis-je pour vous, monsieur ?

What can I do for you, sir?

Détective Jefferson, que puis-je pour vous ?

Detective Jefferson, what can I do for you?

— Léon (1994)