pas "économiquement viable

not economically viable

→ pas

phrase Rare #50,065

not economically viable The quotation marks signal ironic or self-deprecating use, often describing someone as not financially sustainable or able to support themselves.

FR: Je ne suis pas "économiquement viable".

EN: I’m not "economically viable."

Je ne suis pas "économiquement viable".

I’m not “economically viable.”

— Chute libre (1993)

Voilà ce qui arrive quand on n'est pas "économiquement viable" !

That’s what happens when you’re not “economically viable”!

— Chute libre (1993)

Ils m'ont dit que je n'étais pas "économiquement viable".

They told me I wasn’t “economically viable.”

— Chute libre (1993)

Mais je ne suis pas "économiquement viable".

But I'm not “economically viable.”

— Chute libre (1993)