où va-t-on

Où va-t-on aujourd'hui ?

Where are we going today?

— Control (2007)

Alors, où va-t-on ?

So, where are we going?

Où va-t-on ?

Where are we going?

— Paddington 2 (2017)

Où va-t-on, monsieur ?

Where are we going, sir?

— La Grande Vadrouille (1966)

Et où va-t-on ?

And where are we going?

Où va-t-on exactement ?

Where exactly are we going?

Où va-t-on, M. Thatch ?

Where are we going, Mr. Thatch?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Où va-t-on, comme ça ?

Where are we going like this?

— Star Trek : Sans limites (2016)

Où va-t-on maintenant ?

Where do we go from here?