Yap.Town

on va bien s'amuser

we're going to have fun

→ on
phrase Rare #30,827
we're going to have fun Used to say that a future activity will be enjoyable.
FR: Avec ce groupe, on va bien s'amuser.
EN: With this group, we're going to have fun.

On va bien s'amuser ensemble.

We're going to have fun together.

On va bien s'amuser !

We're going to have a great time!

— Le Loup de Wall Street (2013)

On va bien s'amuser tous les deux.

We're both going to have fun.

Je sens qu'on va bien s'amuser.

I feel like we're going to have fun.

On va bien s'amuser, Millie !

We’re going to have a great time, Millie!

— La Femme de ménage (2025)

Tous les trois, on va bien s'amuser, à mon retour.

The three of us are going to have a great time when I get back.

— Primate (2026)

Je crois qu'on va bien s'amuser.

I think we're going to have fun.

On va bien s'amuser avec eux.

We’re going to have a lot of fun with them.

Allez, on va bien s'amuser.

Come on, we're going to have fun.

On va bien s'amuser.

We're going to have fun.

— Blow Out (1981)