ne revenez plus

don't come back anymore

→ ne

phrase Uncommon #19,453

don't come back anymore A negative imperative addressed to vous (you plural or formal you). Depending on context, it can also mean “never come back.” Related forms include ne reviens plus (informal singular) and ne revenons plus (let's not come back anymore).

FR: Ne revenez plus dans ce magasin !

EN: Don't come back to this store!

Mais ne revenez plus aux réclamations.

But don't go back to making complaints.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Allez-y, ne revenez plus !

Go ahead, don't come back!

— Épouses et Concubines (1991)

Ne revenez plus ici.

Don't come back here again.

Dehors, et ne revenez plus !

Get out, and don't come back!

— Good Bye Lenin! (2003)

Ne revenez plus jamais.

Never come back.

Ne revenez plus.

Don’t come back.

— Old Boy (2003)