don't come back anymore
Ne revenez plus jamais.
Never come back.
Mais ne revenez plus aux réclamations.
But don't go back to making complaints.
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
Ne revenez plus.
Don’t come back.
— Old Boy (2003)
Allez-y, ne revenez plus !
Go ahead, don't come back!
— Épouses et Concubines (1991)
Dehors, et ne revenez plus !
Get out, and don't come back!
— Good Bye Lenin! (2003)
Ne revenez plus ici.
Don't come back here again.