ne le dirai à personne

I won't tell anyone

→ ne

phrase Rare #41,020

I won't tell anyone A promise or assurance that the speaker will keep something secret. The subject “je” and the object “le” are understood from the context.

FR: Ne t'inquiète pas, je ne le dirai à personne.

EN: Don't worry, I won't tell anyone.

Je ne le dirai à personne, je le promets.

I won't tell anyone, I promise.

Je jure que je ne le dirai à personne.

I swear I won’t tell anyone.

Bien sûr, je ne le dirai à personne.

Of course, I won't tell anyone.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Je ne le dirai à personne.

I won't tell anyone.

— Masaan (2015)

Ne fais pas l'imbécile, Je ne le dirai à personne.

Don’t be silly. I won’t tell anyone.

— Le Retour (2003)