Yap.Town

morceau de sucre

sugar cube

→ morceau
phrase Rare #40,023
sugar cube Literally, “piece of sugar”; usually refers to a cube of sugar.
FR: Je prends un morceau de sucre dans mon café.
EN: I take a sugar cube in my coffee.

Un morceau de sucre !

A lump of sugar!

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Un petit morceau de sucre, je te prie.

A little piece of sugar, please.

Un petit morceau de sucre, je vous prie.

A little piece of sugar, please.

C'est une provocation, ce morceau de sucre !

That sugar cube is provocative!

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Un morceau de sucre, s'il vous plaît.

A piece of sugar, please.