morceau de sucre

sugar cube

→ morceau
phrase Rare #34,871
sugar cube Can also mean a small piece of sugar more generally.
FR: Tu veux un morceau de sucre dans ton thé ?
EN: Do you want a sugar cube in your tea?

Un morceau de sucre, s'il vous plaît.

A piece of sugar, please.

Un petit morceau de sucre, je te prie.

A little piece of sugar, please.

Un morceau de sucre!

A lump of sugar!

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Un petit morceau de sucre, je vous prie.

A little piece of sugar, please.

C'est une provocation, ce morceau de sucre!

That sugar cube is provocative!

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)