Yap.Town

la messagerie

voicemail, answering service

messag message + erie place or activity associated with
noun · feminine Rare #50,715
voicemail, answering service In these examples, it means voicemail or an answering service, not messaging in general.
FR: Laisse-moi un message sur ma messagerie.
EN: Leave me a message on my voicemail.

J'ai encore eu ta messagerie.

I got your voicemail again.

— Oh Boy (2012)

C'est la messagerie.

This is voicemail.

— Primate (2026)

Messagerie de Ji-Na.

Ji-Na's messaging.

— The Little Sister (2025)

T'écoutes pas ta messagerie ?

You don't check your voicemail?

— Perfetti sconosciuti (2016)