Yap.Town

merci de vous être

thank you for having

→ merci
phrase Rare #40,981
thank you for having This phrase is followed by a past infinitive describing what someone did, such as stopping or visiting.
FR: Merci de vous être rendu disponible.
EN: Thank you for making yourself available.

Merci de vous être arrêté.

Thank you for stopping by.

Merci de vous être arrêtés en chemin.

Thanks for stopping by.

Merci de vous être arrêté en chemin.

Thanks for stopping by.

Merci de vous être déplacé.

Thank you for coming.

— Les Visiteurs (1993)

Merci de vous être déplacé exprès pour me dire au revoir.

Thank you for coming out especially to say goodbye.

Merci de vous être dérangé.

Thank you for your trouble.

— Voyage à Tokyo (1953)