far from it
Pas assez pour être riche, loin de là.
Nowhere near enough to be rich.
Non, loin de là.
No, far from it.
Je loge dans un hôtel non loin de là.
I’m staying at a hotel not far from there.
En fait, loin de là.
In fact, far from it.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Loin de là !
Far from it!
— Princess Bride (1987)
Loin de là.
Far from it.
— Crazy Rich Asians (2018)
Non, loin de là !
No, far from it!
— Salé, Sucré (1994)