l'éclopé

the injured person; sometimes used insultingly to mean “the cripple”

→ le
phrase Rare #51,057
the injured person; sometimes used insultingly to mean “the cripple” Can sound dismissive or insulting, especially when referring to someone with an injury or disability.
FR: On va perdre du temps si on garde l'éclopé.
EN: We'll waste time if we keep the injured person with us.

L'éclopé ?

The cripple?

— Shaolin Soccer (2001)

Qui est l'éclopé ? ?

Who’s the cripple?

— Shaolin Soccer (2001)

On va perdre du temps si on garde l'éclopé.

We'll lose time if we keep the cripple.

— Alien, la résurrection (1997)

L'éclopé peut aussi apprendre le kung-fu.

The cripple can also learn kung fu.

— Shaolin Soccer (2001)