je vous rejoindrai

Je vous rejoindrai dehors.

I’ll join you outside.

D'ici trois minutes, je vous rejoindrai.

I’ll join you in three minutes.

Je vous rejoindrai.

I will join you.

— Le Patient anglais (1996)

Je vous rejoindrai à la gare routière.

I'll meet you at the bus station.

Je vous rejoindrai quand il sera mort.

I will join you when he is dead.

— Le Patient anglais (1996)

Partez, je vous rejoindrai en bas.

Go ahead; I'll join you downstairs.

— Assassination (2015)

Je vous rejoindrai plus tard.

I'll join you later.