je vous l'assure

I assure you

→ je
phrase Rare #51,987
I assure you The l’ means “it” and refers to something already mentioned or understood.
FR: Je vous l'assure, tout ira bien.
EN: I assure you, everything will be fine.

S'échapper de ce filet est assez futile, je vous l'assure.

Trying to escape this net is pretty futile, I assure you.

— White Snake (2019)

Je vous l'assure, ce n'est pas eux.

I assure you, it wasn't them.

Pour aujourd'hui, je vous l'assure.

Just for today, I assure you.

— Jurassic Park (1993)

Je vous l'assure.

I assure you.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)