Yap.Town

je vais me débrouiller

I'll manage

→ je
phrase Rare #36,289
I'll manage Used when you can handle something yourself, often without help.
FR: Ne t’inquiète pas, je vais me débrouiller.
EN: Don’t worry, I’ll manage.

Je vais me débrouiller tout seul.

I'll manage on my own.

Non, je vais me débrouiller.

No, I'll manage.

Je vais me débrouiller toute seule.

I'll manage on my own.

Merci, je vais me débrouiller.

Thank you, I'll manage.

— Une grande fille (2019)

Je vais me débrouiller.

I'll manage.

— Dossier 137 (2025)

Je vais me débrouiller seul.

I'll manage on my own.

— Avengers : Infinity War (2018)

Qui, je vais me débrouiller.

Yes, I'll manage.

— Intouchables (2011)