je te fais confiance

Bien sûr que je te fais confiance.

Of course I trust you.

Je te fais confiance.

I trust you.

— Titanic (1997)

Je te fais confiance puisque tu es beau.

I trust you because you are handsome.

— Infernal Affairs (2002)

Et toi, je te fais confiance.

And you, I trust you.

— Douleur et gloire (2019)

Tu sais que je te fais confiance.

You know I trust you.

Mais je te fais confiance.

But I trust you.

Je te fais confiance, et toi ?

I trust you, and you?

— Control (2007)

Je te fais confiance, je vais tout te déballer.

I trust you, I'll tell you everything.

— Presque Célèbre (2000)