je n'en étais pas

I wasn't ... about it

→ je

phrase Rare #44,041

I wasn't ... about it The adjective or other description usually comes after this phrase. “En” refers to something mentioned earlier.

FR: Je n'en étais pas convaincu.

EN: I wasn't convinced of it.

Je n'en étais pas tout à fait sûre moi-même.

I wasn’t entirely sure myself.

Je n'en étais pas très certain.

I wasn't very sure about it.

Je n'en étais pas certain non plus.

I wasn't sure about it either.

Je n'en étais pas vraiment sûre.

I wasn’t really sure about it.

Je n'en étais pas informée.

I wasn't aware of it.

Je n'en étais pas informé.

I wasn’t aware of it.