je me suis fait mal

hurt myself

→ je
phrase Rare #35,601
hurt myself Used when you caused pain or injury to yourself. Often followed by a body part or an explanation of how it happened.
FR: Je me suis fait mal en tombant dans les escaliers.
EN: I hurt myself falling down the stairs.

Je me suis fait mal au dos.

I hurt my back.

Je me suis fait mal.

I hurt myself.

— Volver (2006)

Je me suis fait mal pendant les exercices.

I hurt myself during the exercises.

Je me suis fait mal au pied.

I hurt my foot.

Je me suis fait mal en courant.

I hurt myself while running.

Je suis tombé et je me suis fait mal.

I fell and hurt myself.

Je me suis fait mal à la jambe.

I hurt my leg.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)