Yap.Town

hésiterais pas

wouldn't hesitate

→ hésiter
phrase Common #7,900
wouldn't hesitate Informal speech often omits ne; the full negative form is ne … pas.
FR: À ta place, j'hésiterais pas à lui en parler.
EN: If I were you, I wouldn't hesitate to talk to him about it.

Si ça branche ta copine, j'hésiterais pas.

If your girlfriend’s into it, I wouldn’t hesitate.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

À ta place, je n'hésiterais pas.

If I were you, I wouldn’t hesitate.

Je n'hésiterais pas à rester.

I wouldn't hesitate to stay.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)