Yap.Town

Herr Kapellmeister

Mr. Conductor

→ herr
phrase Rare #44,705
Mr. Conductor A formal German way to address a conductor or music director.
FR: Herr Kapellmeister, pouvez-vous commencer ?
EN: Mr. Conductor, can you begin?

Calmez-vous, "Herr Kapellmeister".

Calm down, “Herr Kapellmeister.”

— La Grande Vadrouille (1966)

"Herr Kapellmeister" ?

Mr. Music Director?

— La Grande Vadrouille (1966)

"Herr Kapellmeister", vous êtes là ?

“Mr. Kapellmeister,” are you there?

— La Grande Vadrouille (1966)

"Herr Kapellmeister", nous avons abattu un bombardier britannique.

“Herr Kapellmeister,” we’ve shot down a British bomber.

— La Grande Vadrouille (1966)

"Herr Kapellmeister".

Mr. Music Director

— La Grande Vadrouille (1966)

Et maintenant, "Herr Kapellmeister", je vous attends.

And now, “Herr Kapellmeister,” I’m waiting for you.

— La Grande Vadrouille (1966)