faire péter

blow up

→ faire
phrase Rare #37,880
blow up Informal. Used for making something explode or detonate.
FR: Ils veulent faire péter le pont.
EN: They want to blow up the bridge.

On va tout faire péter.

We're going to blow everything up.

— Anaconda (2025)

Vous voulez faire diversion, faire péter un truc ?

Do you want to create a diversion, blow something up?

— Une bataille après l'autre (2025)

Pour tout faire péter ?

To blow everything up?

— Cold Storage (2026)

Bimba va faire péter la montagne.

Bimba is going to blow up the mountain.

— Le Salaire de la peur (1953)