didn't existThe examples use the present-tense form « n’existe pas », meaning “doesn’t exist.” « Existais pas » is an informal form of « n’existais pas », with the negative word « ne » omitted.
FR: Tu existais pas encore quand cet album est sorti.
EN: You didn't exist yet when this album came out.