Yap.Town

en rond

around in circles

→ en
phrase Rare #34,958
around in circles Used with tourner to mean not making progress or repeating the same actions/thoughts.
FR: On tourne en rond depuis une heure.
EN: We've been going around in circles for an hour.

Vous tournez en rond.

You're going around in circles.

Ils les font marcher en rond, pour tester les chaussures.

They have them walk around in circles to test the shoes.

— Les Faussaires (2007)

Je tourne en rond.

I'm going around in circles.