Yap.Town

décide-toi

make up your mind

→ décider
phrase Rare #40,446
make up your mind A direct command addressed to one person you know well.
FR: Décide-toi avant ce soir.
EN: Make up your mind before tonight.

Décide-toi à dire la vérité sinon je ne te lâcherai pas.

Make up your mind to tell the truth, or I won't let you go.

— Le Ruban blanc (2009)

D'accord, Lola, décide-toi.

All right, Lola, make up your mind.

— Assurance sur la mort (1944)

Décide-toi !

Make up your mind!

— La Vague (2008)

D'ici là, décide-toi.

In the meantime, make up your mind.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Décide-toi une fois pour toutes.

Make up your mind once and for all.

Décide-toi vite.

Make up your mind quickly.

Décide-toi.

Make up your mind.

— Tesis (1996)