Yap.Town

des genres

kinds; genders

→ des
phrase Rare #42,987
kinds; genders In “des genres de…,” it usually means “kinds or types of…”. In linguistics, it can mean “genders,” as in grammatical gender.
FR: Je me fiche des genres de musique que tu écoutes.
EN: I don’t care what kinds of music you listen to.

Tous les gens du supermarché ressemblaient à des genres de démon.

Everyone in the supermarket looked like some kind of demon.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Je me fous des genres de musique que tu écoutes.

I don't care what kinds of music you listen to.

Je me fiche des genres de musique que tu écoutes.

I don't care what kind of music you listen to.

Le tamazight est une langue qui a des genres.

Tamazight is a language that has genders.