Yap.Town

depuis des générations

for generations

→ depuis
phrase Rare #49,007
for generations Describes something that has continued through many generations.
FR: Cette maison appartient à notre famille depuis des générations.
EN: This house has belonged to our family for generations.

Depuis des générations, le Clan Sun dirige le Sud.

For generations, the Sun Clan has ruled the South.

— Les 3 Royaumes (2008)

C'est la tradition depuis des générations.

It's been a tradition for generations.

— Le Roi lion (1994)

Il y a eu un avocat dans la famille depuis des générations.

There has been a lawyer in the family for generations.

C'est dans ma famille depuis des générations.

It's been in my family for generations.