comment oses-tu me traiter

how dare you treat me

→ comment
phrase Rare #45,971
how dare you treat me An accusatory expression showing strong indignation. It is followed by comme + a noun to say how someone is treated, or traiter de + a noun to say what someone is called.
FR: Comment oses-tu me traiter comme ça après tout ce que j'ai fait pour toif
EN: How dare you treat me like that after everything I've done for youf

Comment oses-tu me traiter d’imbécile!

How dare you call me an idiot!

Comment oses-tu me traiter comme un criminel!

How dare you treat me like a criminal!

Comment oses-tu me traiter d'hypocrite?

How dare you call me a hypocrite?

Comment oses-tu me traiter d'idiot!

How dare you call me an idiot!