c'est de là que

that's where … comes from

→ ce
phrase Rare #35,903
that's where … comes from Introduces the source or origin of something or someone.
FR: C'est de là que vient cette odeur.
EN: That's where this smell comes from.

C'est de là que je viens.

That's where I'm from.

C'est de là que tu partiras.

That’s where you’ll set off from.

— Retour vers le futur (1985)

C'est de là que vient le sang.

That’s where the blood is coming from.

— Les Affranchis (1990)

C'est de là que ça vient.

That's where it comes from.

C'est de là que vous venez.

This is where you come from.

C'est de là que tu viens ?

Is that where you're from?

C'est de là que vient ton surnom ?

Is that where your nickname comes from?

— Cold Storage (2026)