Yap.Town

appuyez-vous

lean on

→ appuyer
phrase Rare #47,581
lean on In a command, it means “lean on” or “support yourself on.” In a question, it can mean “do you base” or “are you relying on.”
FR: Appuyez-vous contre le mur.
EN: Lean against the wall.

Sur quoi appuyez-vous votre théorie ?

What is your theory based on?

Appuyez-vous à mon bras.

Lean on my arm.

— Tout sur ma mère (1999)

Appuyez-vous sur moi.

Lean on me.

— La Grande Vadrouille (1966)

Venez, appuyez-vous sur moi, je vous raccompagne.

Come, lean on me. I’ll walk you back.

— Manon des sources (1986)

Appuyez-vous ici.

Lean on this.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)