died down, subsided, calmed, soothed
Enfin la tourmente s'apaisa.
At last, the storm died down.
Le vent s'apaisa.
The wind died down.
Lorsque nous atteignîmes le port, le vent s'apaisa.
When we reached the port, the wind died down.