sans incident, sans histoire
For a change, my life was uneventful.
Pour une fois, ma vie était tranquille.
The sail to Herculaneum was uneventful.
La traversée vers Herculanum s’est déroulée sans incident.
The trip to Eastport was uneventful.
Le voyage à Eastport s’est déroulé sans incident.