Yap.Town

the muffin man

le marchand de muffins

→ the
phrase Rare #31,409
le marchand de muffins Fait aussi référence à un personnage d’une comptine anglaise célèbre.
EN: En anglais, on dit « the muffin man » pour parler du marchand de muffins.
FR: Do you know the muffin man?

Yes, I know the muffin man, who lives on Drury Lane?

Oui, je connais le marchand de muffins qui habite sur Drury Lane ?

— Shrek (2001)

The muffin man!

Le marchand de muffins !

— Shrek (2001)

The muffin man?

Le marchand de muffins ?

— Shrek (2001)

She's married to the muffin man.

Elle est mariée au marchand de muffins.

— Shrek (2001)

The muffin man.

Le marchand de muffins.

— Shrek (2001)

Do you know the muffin man?

Tu connais le marchand de muffins ?

— Shrek (2001)

Well, she's married to the muffin man.

Eh bien, elle est mariée au marchand de muffins.

— Shrek (2001)