stuck on

obsédé par

→ stuck
phrase Rare #33,212
obsédé par Familier. Peut vouloir dire qu’on pense sans arrêt à quelqu’un ou à quelque chose, ou qu’on a du mal à passer à autre chose.
EN: Tu es encore stuck on elle ?
FR: Are you still hung up on her?

I am not stuck on myself.

Je ne suis pas centré sur moi-même.

— Picnic (1955)

Are you still stuck on that Guso Mountain case?

Êtes-vous toujours bloqué sur cette affaire de Guso Mountain ?

— Decision to Leave (2022)

You stuck on her?

Tu es obsédé par elle ?

— Malcolm X (1992)

You're still stuck on that?

Tu bloques encore là-dessus ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)