sorry, I didn't mean to

désolé, je ne voulais pas

→ sorry
phrase Rare #34,702
désolé, je ne voulais pas S’emploie pour s’excuser d’avoir fait quelque chose sans le vouloir.
EN: Sorry, I didn't mean to upset you.
FR: Désolé, je ne voulais pas te contrarier.

Sorry, I didn't mean to be cruel.

Désolé(e), je ne voulais pas être cruel(le).

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Sorry, I didn't mean to scare you.

Désolé, je ne voulais pas te faire peur.

Sorry, I didn't mean to interrupt.

Désolé, je ne voulais pas vous interrompre.

Sorry, I didn't mean to cut you off.

Désolé, je ne voulais pas vous interrompre.

Sorry, I didn't mean to wake you.

Désolé(e), je ne voulais pas te réveiller.