combiné (de téléphone), récepteur
Receiver and recorder disguised as a Walkman.
Récepteur et enregistreur dissimulés dans un baladeur.
— The Experiment (2001)
He picked up the telephone receiver.
Il décrocha le combiné du téléphone.
You picked up the telephone receiver.
Vous avez décroché le combiné du téléphone.
I'm afraid the radio receiver is broken.
J’ai bien peur que le récepteur radio soit en panne.
— Good Bye, Lenin! (2003)