Yap.Town

old bag

vieille peau

→ old
phrase Rare #35,540
vieille peau Insulte familière et méprisante visant généralement une femme âgée ou jugée désagréable. À éviter dans un contexte poli.
EN: That old bag is always complaining.
FR: Cette vieille peau se plaint toujours.

She sounds like a proper old bag to me.

Elle me semble être une vraie vieille peau.

— Paddington 2 (2017)

The old bag's drunk too!

La vieille pochtronne est saoule, elle aussi !

— Central Station (1998)

You stupid old bag!

Espèce de vieille bique !

— Laurence Anyways (2012)

Old bag!

Vieille peau !

— Central Station (1998)