oh, fuck

putain

→ oh
phrase Rare #28,683
putain Expression vulgaire de surprise, de colère ou de frustration. Très familier.
EN: Oh, fuck, j'ai oublié mes clés.
FR: Oh, shit, I forgot my keys.

Oh, fuck me.

Oh, putain.

— State and Main (2000)

Oh, fuck all that shit.

Oh, va te faire foutre avec toute cette merde.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Oh, fuck you, man!

Oh, va te faire foutre, mec !

— Do the Right Thing (1989)

Oh, fuck hockey.

Oh, putain de hockey.

— Goalie (2019)

Oh, fuck you, man.

Oh, va te faire foutre, mec.

— The Rip (2026)

Oh, fuck it.

Oh, merde.

— Kajaki (2014)

Oh, fuck Gerry.

Oh, putain de Gerry.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Oh, fuck you.

Oh, va te faire foutre.

— The Housemaid (2025)

phrase Rare #28,684
putain Interjection très vulgaire. S’emploie pour exprimer la surprise, l’enthousiasme ou l’inquiétude.
EN: Oh, fuck, j’ai oublié mes clés.
FR: Oh, fuck, I forgot my keys.

Oh, fuck, your arm.

Oh putain, ton bras.

— Marty Supreme (2025)

Oh, fuck!

Oh, putain !

— Kajaki (2014)

Oh, fuck yeah, I do.

Oh oui, putain, je le fais.

— Anora (2024)

Oh, fuck.

Oh, putain.

— Anora (2024)

Oh, fuck, sorry mate.

Oh, putain, désolé, mec.

— Kajaki (2014)

Oh, fuck yeah.

Oh, putain ouais.

— The Wrecking Crew (2026)

Oh, fuck, that's her.

Oh, putain, c’est elle.

— Mystic River (2003)

Oh, fuck yes!

Oh putain oui !

— Cold Storage (2026)