Yap.Town

never seen anything like it

n'avoir jamais rien vu de pareil

→ never
phrase Rare #28,134
n'avoir jamais rien vu de pareil S’emploie pour exprimer la surprise face à quelque chose d’exceptionnel ou d’inédit.
EN: I’ve never seen anything like it.
FR: Je n’ai jamais rien vu de pareil.

I've never seen anything like it in my country.

Je n’ai jamais rien vu de tel dans mon pays.

Never seen anything like it.

Je n'ai jamais rien vu de pareil.

— Anora (2024)

You've never seen anything like it.

Tu n’as jamais rien vu de pareil.

— "Wuthering Heights" (2026)

I'd never seen anything like it.

Je n’avais jamais rien vu de pareil.

We'd never seen anything like it.

On n'avait jamais rien vu de pareil.

— Divorce Italian Style (1961)

We've never seen anything like it.

Nous n’avons jamais rien vu de tel.

They'd never seen anything like it.

Ils n’avaient jamais rien vu de pareil.

— How to Make a Killing (2026)

I have never seen anything like it.

Je n'ai jamais rien vu de tel.

I've never seen anything like it.

Je n'ai jamais rien vu de tel.

— Drive (2011)