Yap.Town

nervous breakdown

dépression nerveuse

→ nervous
phrase Rare #33,767
dépression nerveuse Expression courante, mais non médicale, pour désigner un grave épuisement ou une crise psychologique.
EN: After months of stress, he had a nervous breakdown.
FR: Après des mois de stress, il a fait une dépression nerveuse.

Nervous breakdown.

Dépression nerveuse.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Tom had a nervous breakdown.

Tom a fait une dépression nerveuse.

He's not gonna have a nervous breakdown!

Il ne va pas craquer !

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

She had a nervous breakdown.

Elle a fait une dépression nerveuse.

I had a nervous breakdown.

J’ai fait une dépression nerveuse.

She is on the verge of a nervous breakdown.

Elle est au bord de la dépression nerveuse.