my only friend

mon seul ami / ma seule amie

→ my

phrase Rare #26,778

mon seul ami / ma seule amie « Only » signifie ici que cette personne est la seule amie de quelqu’un. En français, « ami » s’accorde avec le genre de la personne dont on parle.

EN: You're my only friend here.

FR: Tu es mon seul ami ici.

He is my only friend.

C’est mon seul ami.

— Talk to Her (2002)

She's my only friend.

C'est ma seule amie.

— Thirst (2009)

You're my only friend here.

Tu es mon seul ami ici.

— Happy Together (1997)

My only friend.

Mon seul ami.

— Bugonia (2025)

He was my only friend.

Il était mon seul ami.

You're my only friend!

Tu es mon seul ami !

— Day for Night (1973)

You are my only friend.

Tu es mon seul ami.

— Talk to Her (2002)

She was my only friend.

Elle était ma seule amie.

— The Last Emperor (1987)

You're my only friend, too.

Toi aussi, tu es mon seul ami.

— Ne Zha (2019)