manslaughter

homicide involontaire

noun · singular Rare #36,181
homicide involontaire Terme juridique : homicide causé sans intention de tuer ; la définition précise varie selon le droit applicable.
EN: He was charged with manslaughter after the accident.
FR: Il a été inculpé d’homicide involontaire après l’accident.

It's called manslaughter.

Ça s'appelle un homicide involontaire.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Manslaughter?

Homicide involontaire ?

— City of Men (2007)

The murder charge was reduced to manslaughter.

L'accusation de meurtre a été réduite à homicide involontaire.

Manslaughter, fifteen years.

Homicide involontaire, quinze ans.

— The Housemaid (2025)

It could be reduced to manslaughter.

Cela pourrait être requalifié en homicide involontaire.

— American Gangster (2007)