made a new friend

s’est fait un nouvel ami

→ make
phrase Rare #38,061
s’est fait un nouvel ami Signifie qu’on a rencontré quelqu’un et qu’on est devenu ami avec cette personne.
EN: She made a new friend at school.
FR: Elle s’est fait une nouvelle amie à l’école.

She even made a new friend in class.

Elle s'est même fait une nouvelle amie en classe.

— Toy Story 4 (2019)

She literally made a new friend.

Elle s’est littéralement fait une nouvelle amie.

— Toy Story 4 (2019)

Assume you have made a new friend called Barfi.

Imaginez que vous vous êtes fait un nouvel ami nommé Barfi.

— Barfi! (2012)

No, no, she made a new friend.

Non, non, elle s'est fait une nouvelle amie.

— Toy Story 4 (2019)